top of page
Bilal Akdemir

De Hier à Aujourd'hui : La Navigabilité

Aviation from Yesterday to Today

Je me souviens des premiers jours de mon parcours dans l’aviation. Je n’avais rien d’autre qu’une pile de papiers et un stylo. À cette époque, tout était manuel ; tenir des registres et identifier les anomalies reposaient entièrement sur l’attention aux détails et l’expérience. Déclarer un avion "navigable" nécessitait non seulement le respect des documents techniques, mais aussi des inspections approfondies et détaillées. À l’époque, ce concept ressemblait davantage à un "tampon d’approbation". Pourtant, au fil des années, j’ai réalisé que la navigabilité était bien plus profonde et complexe qu’elle ne le paraissait au premier abord.


Des Réglementations à la Technologie : Un Parcours Transformateur

Quand nous pensons à la navigabilité, les réglementations sont souvent la première chose qui nous vient à l’esprit. Ces règles, cependant, sont bien plus que de simples mots sur du papier : elles sont le fondement sur lequel repose l’industrie de l’aviation.


Je me souviens des années 1990, une époque où les directives réglementaires étaient générales et peu spécifiques. L’Agence européenne de la sécurité aérienne (EASA) n’existait pas encore, et gérer les opérations représentait un défi monumental. Avec le temps, cependant, les autorités ont développé des lignes directrices plus détaillées et des méthodologies plus claires. Le concept de navigabilité a émergé comme un moyen d’assurer à la fois la préparation technique et opérationnelle des avions. Aujourd’hui, il est devenu une partie intégrante du monde de l’aviation.

From the manual record keeping era

Puis vint l’ère de la technologie, et tout changea. Les anciens registres manuels, laborieux et intensifs, furent remplacés par des plateformes numériques. La tenue des registres devint plus rapide et plus facile, et les erreurs humaines furent considérablement réduites. Cependant, l’innovation apporta aussi son lot de défis, comme la dépendance excessive aux systèmes numériques.


Je me souviens d’un problème survenu avant une livraison d’avion qui souligna précisément cet enjeu. Une petite erreur lors du transfert des registres manuels vers un système numérique retarda l’approbation de l’ARC et provoqua une frustration générale. Ce jour-là, j’ai appris une leçon essentielle : la navigabilité ne consiste pas seulement à "suivre les règles". Il s’agit aussi de garantir que les systèmes fonctionnent en conformité et de reconnaître leur importance critique. Aujourd’hui, nous minimisons ces risques grâce à des audits et des mécanismes de double contrôle.


Le Nouveau Visage de la Navigabilité

How have regulations and digitalization changed airworthiness processes?

Aujourd’hui, la navigabilité ne se limite plus à garantir qu’un avion puisse voler. Elle englobe l’efficacité opérationnelle, le travail d’équipe et l’intégration technologique. Les systèmes de contrôle doivent être rapides et adaptables. Plus important encore, les connaissances et la compétence de votre équipe – ingénieurs, techniciens et même les outils logiciels que vous utilisez – sont des éléments essentiels de la conformité.


L’Avenir : Plus de Transparence, Plus de Sécurité

Airworthiness providing transparency and predictability in the future

À l’avenir, la navigabilité nous offrira une plus grande transparence et prévisibilité à mesure que la technologie progressera et que les normes industrielles continueront d’évoluer. Une chose reste claire : la technologie doit compléter l’expertise humaine, pas la remplacer. Assurer la sécurité dans l’aviation dépend de la recherche d’un équilibre entre technologie et intelligence humaine.


Chaque leçon que nous tirons du passé nous guide vers un avenir plus sûr. La navigabilité n’est pas qu’un concept ; c’est un engagement à se souvenir du passé, à protéger le présent et à bâtir l’avenir.

bottom of page